哈哈，刻舟求剑。 可以这样向老美讲解：

从前有个人，在机场边有群老朋友，每天聊老话题，去熟悉的地方，买熟悉的东西。

后来那人上飞机到了新的地方, 还要在机场边找老朋友，每天可以聊老话题，去熟悉的地方，买熟悉的东西。